|
Ultimo appuntamento con "Teatro in Prosa" |
Si conclude mercoledì 24 marzo 2010 con "La bisbetica domata" la Rassegna di Teatro in Prosa 2009/10, organizzata dagli Assessorati alla Cultura e allo Spettacolo del Comune di Montecchio Maggiore in collaborazione con la Provincia di Vicenza e il Circuito Regionale Teatrale Arteven - Regione del Veneto, e realizzata con il contributo della Cassa Rurale ed Artigiana di Brendola - Credito Cooperativo.
Il settimo ed ultimo appuntamento è con Natalino Balasso e Stefania Felicioli, sul palco del teatro S.Antonio con "La bisbetica domata", un classico di Shakespeare riadattato in lingua veneta. Adattamento e regia curati da Piermario Vescovo.
La commedia, che ha felicemente debuttato lo scorso luglio al 61° Festival Shakespeariano di Verona, vede come principali interpreti due noti attori veneti: Natalino Balasso nel ruolo di Petruccio, protagonista maschile, e Stefania Felicioli per la bisbetica Caterina.
Questo allestimento è del tutto originale in quanto il testo shakespeariano è stato adattato, o meglio tradotto, "in un impasto dialettale o linguistico veneto".
Ma non è solo questa la novità. Se le compagnie del teatro elisabettiano erano composte interamente da uomini, qui in scena con Balasso vi sono solo attrici, anche in panni maschili.
Così grazie all'adattamento linguistico e al rovesciamento di prospettiva nasce questa: Commedia piacevole recitata in sogno in lingua familiare e rustica da nove donne e un ubriaco.
Sul palco una complessa macchina scenica che racconta, in realtà, la trama delle metamorfosi del desiderio e della confusione dei ruoli e delle identità.
Vendita biglietti: il giorno dello spettacolo con posto numerato presso la biglietteria del Teatro dalle ore 20.00 (Platea Euro 15,00 - Ridotto e galleria Euro 14,00), oppure una settimana prima all'Ufficio Cultura del Comune di Montecchio Maggiore (dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.30).
Info 0444/705737
|
|
Ultimo aggiornamento ( lunedì 29 marzo 2010 )
|
